左上隅の日付：西暦
右下隅の日付：中国の太陰暦（日/月）